{"id":6030,"date":"2010-11-06T18:13:30","date_gmt":"2010-11-06T17:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030"},"modified":"2010-11-06T18:13:30","modified_gmt":"2010-11-06T17:13:30","slug":"benvenuti-al-sud-proposto-il-gemellaggio-tra-castellabate-e-usmate-v","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030","title":{"rendered":"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-6031\" title=\"Costabile Maurano\" src=\"https:\/\/www.matinella.it\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/maurano_costabile.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"240\" \/>Il successo scaturito dall\u2019uscita del film \u201cBenvenuti al Sud\u201d con Claudio Bisio ed Alessandro Siani sta innescando una serie di iniziative davvero encomiabili.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oltre a valorizzare l\u2019immagine di Castellabate come non mai, il favore nei confronti della storia ha indotto il sindaco Costabile Maurano a farsi promotore della proposta di gemellaggio della sua citt\u00e0 con quella di Usmate Velate, la cittadina dalla quale Claudio Bisio, nella storia del film, parte per scendere verso il Sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questo il testo della lettera inviata sindaco Maurano alla \u201ccollega\u201d Marilena Riva:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Gentile Collega<\/em>,<br \/>\nLa ringrazio per la cortesissima lettera che ha voluto farmi pervenire, sia a riscontro dell\u2019invito a visitare Castellabate che ho rivolto al Presidente Silvio Belusconi, al Ministro Umberto Bossi e al Sindaco Letizia Moratti, sia a testimonianza del legame che potenzialmente gi\u00e0 esiste tra i nostri due Comuni, in quanto location dell\u2019ormai celeberrimo film \u201cBenvenuti al sud\u201d. La ringrazio dei complimenti che ha avuto per la bellezza del territorio che ho l\u2019onore di rappresentare e sarei veramente lieto se volesse approfondirne quanto prima la conoscenza di persona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In riferimento a quello che mi ha scritto sul suo Comune sono certo che anche la sua sia una terra dall\u2019illustre passato e con pregevoli spazi verdi, ma soprattutto sia quotidianamente valorizzata dall\u2019operosit\u00e0 degli abitanti e dall\u2019intelligente lungimiranza di tanti suoi Amministratori che sanno dare importanza alle azioni pi\u00f9 che a ritriti luoghi comuni su Nord e Sud d\u2019Italia.<br \/>\nProprio alla luce del messaggio di unit\u00e0 nazionale che ispira anche la bella pellicola di Luca Miniero, colgo l\u2019occasione di questo scambio epistolare per invitarla, assieme all\u2019Amministrazione da Lei presieduta, a valutare la possibilit\u00e0 di realizzare un gemellaggio tra i nostri due Comuni, nel rispetto delle indubbie diversit\u00e0 dei nostri territori che per\u00f2 sono accomunati da un forte spirito istituzionale che non deve e non pu\u00f2 trovare confini di Regione o di colore politico.<br \/>\nIn questo modo potremmo dare la possibilit\u00e0 ai nostri concittadini di conoscersi meglio e, magari, attivare un percorso comune di promozione e di scambio lavorativo e turistico. In ogni caso, riusciremo a rinsaldare il rapporto creato dal bellissimo film di Miniero, riempiendolo di contenuti nuovi, anche alla luce della felice ricorrenza dei 150 anni dell\u2019unit\u00e0 d\u2019Italia. Penso, tra l\u2019altro, a reciproche visite istituzionali e all\u2019assegnazione al regista e\/o al cast di \u201cBenvenuti al Sud\u201d della cittadinanza onoraria di entrambi i Comuni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In attesa di conoscere la Sua opinione in merito, Le porgo cordiali saluti.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>IL SINDACO Prof. Costabile Maurano<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><span style=\"color: #888888;\">fonte:TvOggi<\/span><\/em><\/p>\n<p>Views: 4<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il successo scaturito dall\u2019uscita del film \u201cBenvenuti al Sud\u201d con Claudio Bisio ed Alessandro Siani sta innescando una serie di iniziative davvero encomiabili. Oltre a valorizzare l\u2019immagine di Castellabate come non mai, il favore nei confronti della storia ha indotto il sindaco Costabile Maurano a farsi promotore della proposta di gemellaggio della sua citt\u00e0 con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V. - Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V. - Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il successo scaturito dall\u2019uscita del film \u201cBenvenuti al Sud\u201d con Claudio Bisio ed Alessandro Siani sta innescando una serie di iniziative davvero encomiabili. Oltre a valorizzare l\u2019immagine di Castellabate come non mai, il favore nei confronti della storia ha indotto il sindaco Costabile Maurano a farsi promotore della proposta di gemellaggio della sua citt\u00e0 con [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/381893715053\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-06T17:13:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.matinella.it\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/maurano_costabile.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V.\",\"datePublished\":\"2010-11-06T17:13:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030\"},\"wordCount\":436,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/maurano_costabile.jpg\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030\",\"name\":\"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V. - Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/maurano_costabile.jpg\",\"datePublished\":\"2010-11-06T17:13:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?p=6030#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/\",\"name\":\"Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007\",\"description\":\"Primo Blog di Informazione locale...dal 2007\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/#organization\",\"name\":\"Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/381893715053\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Matinella.it\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matinella.it\\\/?author=13\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V. - Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V. - Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007","og_description":"Il successo scaturito dall\u2019uscita del film \u201cBenvenuti al Sud\u201d con Claudio Bisio ed Alessandro Siani sta innescando una serie di iniziative davvero encomiabili. Oltre a valorizzare l\u2019immagine di Castellabate come non mai, il favore nei confronti della storia ha indotto il sindaco Costabile Maurano a farsi promotore della proposta di gemellaggio della sua citt\u00e0 con [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030","og_site_name":"Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/381893715053","article_published_time":"2010-11-06T17:13:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.matinella.it\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/maurano_costabile.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V.","datePublished":"2010-11-06T17:13:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030"},"wordCount":436,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.matinella.it\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/maurano_costabile.jpg","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030","url":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030","name":"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V. - Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.matinella.it\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/maurano_costabile.jpg","datePublished":"2010-11-06T17:13:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.matinella.it\/?p=6030#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.matinella.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Benvenuti al Sud. Proposto il gemellaggio tra Castellabate e Usmate V."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.matinella.it\/#website","url":"https:\/\/www.matinella.it\/","name":"Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007","description":"Primo Blog di Informazione locale...dal 2007","publisher":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.matinella.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.matinella.it\/#organization","name":"Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007","url":"https:\/\/www.matinella.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.matinella.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Matinella.it - Blog di Informazione locale ed a carattere nazionale dal 2007"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matinella.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/381893715053","https:\/\/www.facebook.com\/Matinella.it"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.matinella.it\/?author=13"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6030"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6033,"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6030\/revisions\/6033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matinella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}